Matthew 23:16:17Matt.23.16.W17PAT
ἂν
an
“if”
- Transliteration
- AN
- Extended
- AHN
- IPA
- /ˈan/
Meaning by language
- English
- if
- French
- si
- Spanish
- si
- Portuguese
- se
- German
- wenn
- Russian
- если
- Arabic-Simplified
- إن
- Hindi
- यदि
- Chinese-Simplified
- 如果
- Korean
- 만약
- Indonesian
- jika
- Bengali
- যদি
- Tagalog
- kung
- Swahili
- ikiwa
- Amharic
- እንደ
- Yoruba
- bí
- Igbo
- ọ bụrụ
- Twi
- sɛ
- Ewe
- ne
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
AN
- phraseyour reading level
hos de AN o-MO-sê en tôi khry-SÔI tou na-OO o-PHEI-lei
- clause
hos AN o-MO-sê en tôi na-ÔI ou-DEN ES-tin hos de AN o-MO-sê en tôi khry-SÔI tou na-OO o-PHEI-lei
- sentence
ou-AI hy-MEEN ho-dê-GOI ty-PHLOI hoi LE-gon-tes hos AN o-MO-sê en tôi na-ÔI ou-DEN ES-tin hos de AN o-MO-sê en tôi khry-SÔI tou na-OO o-PHEI-lei
In context — Matthew 23:16
Woe to you guides blind the saying who if swear by the sanctuary nothing is who but if swear by the gold of the temple is obligated
About this coordinate
Matthew 23:16:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Matthew 23:16, so the Greek word ἂν (an) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.23.16.W17, which extends further down to each syllable (Matt.23.16.W17.S1) and character.