Matthew 23:24:4Matt.23.24.W4PAT
διϋλίζοντες
diylidzontes
“straining out”
- Transliteration
- di-y-LI-dzon-tes
- Extended
- di-y-LI-dzon-tes
- IPA
- /di.y.ˈli.dzon.tes/
Meaning by language
- English
- straining out
- French
- qui filtrent
- Spanish
- que cuelan
- Portuguese
- que coam
- German
- herausfiltern
- Russian
- процеживающие
- Arabic-Simplified
- يصفون
- Hindi
- छानते हुए
- Chinese-Simplified
- 滤出的
- Korean
- 거르는
- Indonesian
- yang menyaring
- Bengali
- ছেঁকে ফেলা
- Tagalog
- nagsasala
- Swahili
- wanaochuja
- Amharic
- እየሚያጣሩ
- Yoruba
- tí ń yọ
- Igbo
- na-enyocha
- Twi
- a wɔreyi
- Ewe
- a wɔreyi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Iota | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-y-LI-dzon-tes
- phraseyour reading level
hoi di-y-LI-dzon-tes TON KÔ-nô-pa TÊN DE KA-mê-lon ka-ta-PI-non-tes
- sentence
ho-dê-GOI ty-PHLOI hoi di-y-LI-dzon-tes TON KÔ-nô-pa TÊN DE KA-mê-lon ka-ta-PI-non-tes
In context — Matthew 23:24
guides blind those straining out the gnat the but camel swallowing
About this coordinate
Matthew 23:24:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 23:24, so the Greek word διϋλίζοντες (diylidzontes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.23.24.W4, which extends further down to each syllable (Matt.23.24.W4.S1) and character.