Matthew 23:34:12Matt.23.34.W12PAT
γραμματεῖς·
grammateis
“scribes”
- Transliteration
- gram-ma-TEIS
- Extended
- grahm-mah-TEIS
- IPA
- /gram.ma.ˈtiːs/
Meaning by language
- English
- scribes
- French
- scribes
- Spanish
- escribas
- Portuguese
- escribas
- German
- Schriftgelehrte
- Russian
- книжники
- Arabic-Simplified
- الكتبة
- Hindi
- शास्त्री
- Chinese-Simplified
- 文士
- Korean
- 서기관들
- Indonesian
- ahli kitab
- Bengali
- শাস্ত্রজ্ঞরা
- Tagalog
- mga eskriba
- Swahili
- waandishi
- Amharic
- ጻፎች
- Yoruba
- awọn akọwe
- Igbo
- ndị odeakwụkwọ
- Twi
- atwerɛfo
- Ewe
- ŋɔlɔlawo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gamma | gh — guttural | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
gram-ma-TEIS
- clause
di-A TOO-to i-DOO e-GO a-po-STEL-lō pros hy-MAS pro-PHÊ-tas KAI so-PHOOS KAI gram-ma-TEIS
- sentence
di-A TOO-to i-DOO e-GO a-po-STEL-lō pros hy-MAS pro-PHÊ-tas KAI so-PHOOS KAI gram-ma-TEIS eks au-TŌN a-pok-te-NEI-te KAI stau-RŌ-se-te KAI eks au-TŌN ma-sti-GŌ-se-te en tais sy-na-go-GAIS hy-MŌN KAI di-ŌK-se-te a-PO PO-le-ōs eis PO-lin
In context — Matthew 23:34
because of this look I {I} send to you (plural) prophets and wise men and scribes from them you will kill and you will crucify and from them you will flog in the synagogues your and you will persecute from city into city
About this coordinate
Matthew 23:34:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 23:34, so the Greek word γραμματεῖς· (grammateis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.23.34.W12, which extends further down to each syllable (Matt.23.34.W12.S1) and character.