Matthew 23:4:1Matt.23.4.W1PAT

δεσμεύουσιν

desmeuoosin

They bind

Transliteration
des-MEU-oo-sin
Extended
des-MEU-oo-sin
IPA
/des.ˈmeu.u.sin/

Meaning by language

English
They bind
French
Ils lient
Spanish
Ellos atan
Portuguese
Eles atam
German
Sie binden
Russian
Они связывают
Arabic-Simplified
يَشُدُّونَ
Hindi
वे बाँधते हैं
Chinese-Simplified
他们捆绑
Korean
그들은 묶는다
Indonesian
mereka mengikat
Bengali
তারা বেঁধে দেয়
Tagalog
sila ay nagbibigkis
Swahili
wanafunga
Amharic
ያስራሉ
Yoruba
Wọ́n dè
Igbo
Ha na-ekekọta
Twi
Wɔkyekyere
Ewe
Wòɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
δεσ + με + ύου + σιν
des + meu + oo + sin
desmeuoosin

Alphabet Analysis

Deltath — as in this
Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Upsiloni — as in machine
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Sigmas — as in sit
Iotai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    des-MEU-oo-sin

  2. phraseyour reading level

    des-MEU-oo-sin DE phor-TI-a ba-RE-a KAI e-pi-ti-THE-a-sin e-PI TOOS Ô-moos TÔN an-THRÔ-pōn

  3. sentence

    des-MEU-oo-sin DE phor-TI-a ba-RE-a KAI e-pi-ti-THE-a-sin e-PI TOOS Ô-moos TÔN an-THRÔ-pōn au-TOI DE TÔI dak-TY-lō au-TÔN OO THE-lou-sin ki-NÊ-sai au-TA

In contextMatthew 23:4

They bind and burdens heavy and lay upon the shoulders of the people they themselves but with the finger of of them not want to move them

About this coordinate

Matthew 23:4:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 23:4, so the Greek word δεσμεύουσιν (desmeuoosin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.23.4.W1, which extends further down to each syllable (Matt.23.4.W1.S1) and character.