Matthew 24:11:4Matt.24.11.W4PAT
ἐγερθήσονται
egerthêsontai
“will arise”
- Transliteration
- e-ger-THÊ-son-tai
- Extended
- eh-gehr-THÊ-sohn-tai
- IPA
- /e.ger.ˈtʰɛː.son.tai/
Meaning by language
- English
- will arise
- French
- se lèveront
- Spanish
- se levantarán
- Portuguese
- se levantarão
- German
- werden aufstehen
- Russian
- восстанут
- Arabic-Simplified
- سَيَقُومُونَ
- Hindi
- उठेंगे
- Chinese-Simplified
- 要起来
- Korean
- 일어날
- Indonesian
- akan bangkit
- Bengali
- উঠে দাঁড়াবে
- Tagalog
- magsisibangon
- Swahili
- watainuka
- Amharic
- ይነሣሉ
- Yoruba
- yóò dìde
- Igbo
- ga-ebili
- Twi
- bɛsɔre
- Ewe
- aɖo
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἐ + γερ + θή + σον + ται
↓
e + ger + thê + son + tai
↓
egerthêsontai
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-ger-THÊ-son-tai
- sentence
KAI pol-LOI pseu-do-pro-PHÊ-tai e-ger-THÊ-son-tai KAI pla-NÊ-sou-sin pol-LOUS
In context — Matthew 24:11
and many false prophets will arise and will lead astray many
About this coordinate
Matthew 24:11:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 24:11, so the Greek word ἐγερθήσονται (egerthêsontai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.24.11.W4, which extends further down to each syllable (Matt.24.11.W4.S1) and character.