Matthew 24:27:10Matt.24.27.W10PAT

ἕως

heôs

as far as

Transliteration
HE-ôs
Extended
HEH-ÔHS
IPA
/ˈhe.ɔːs/

Meaning by language

English
as far as
French
jusqu'à
Spanish
hasta
Portuguese
até
German
bis
Russian
до
Arabic-Simplified
حتى
Hindi
तक
Chinese-Simplified
直到
Korean
까지
Indonesian
sampai
Bengali
পর্যন্ত
Tagalog
hanggang
Swahili
hadi
Amharic
እስከ
Yoruba
títí dé
Igbo
ruo
Twi
kɔpem
Ewe
va se

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἕ + ως
he + ôs
heôs

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Omegao — same as omicron
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    HE-ôs

  2. phraseyour reading level

    HÔS-per GAR hê a-stra-PÊ eks-ER-khe-tai a-PO a-na-to-LÔN KAI PHAI-ne-tai HE-ôs dys-MÔN

  3. sentence

    HÔS-per GAR hê a-stra-PÊ eks-ER-khe-tai a-PO a-na-to-LÔN KAI PHAI-ne-tai HE-ôs dys-MÔN HOU-tôs ES-tai hê pa-rou-SI-a TOU hy-OU TOU an-THRÔ-pou

In contextMatthew 24:27

just as for the lightning comes out from east and appears as far as west so will be the coming of the Son of the Man

About this coordinate

Matthew 24:27:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Matthew 24:27, so the Greek word ἕως (heôs) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.24.27.W10, which extends further down to each syllable (Matt.24.27.W10.S1) and character.