Matthew 24:29:3Matt.24.29.W3PAT

μετὰ

meta

after

Transliteration
me-TA
Extended
meh-TAH
IPA
/meˈta/

Meaning by language

English
after
French
après
Spanish
después de
Portuguese
depois de
German
nach
Russian
после
Arabic-Simplified
بعد
Hindi
के बाद
Chinese-Simplified
之后
Korean
후에
Indonesian
sesudah
Bengali
পরে
Tagalog
pagkatapos ng
Swahili
baada ya
Amharic
በኋላ
Yoruba
lẹ́yìn
Igbo
mgbe
Twi
akyi
Ewe
megbe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
με + τὰ
me + ta
meta

Alphabet Analysis

Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Taut — as in top
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    me-TA

  2. phraseyour reading level

    eu-THE-ŌS DE me-TA TÊN THLI-psin TŌN HÊ-me-RŌN e-KEI-NŌN HO HÊ-li-os sko-ti-STHÊ-se-tai

  3. sentence

    eu-THE-ŌS DE me-TA TÊN THLI-psin TŌN HÊ-me-RŌN e-KEI-NŌN HO HÊ-li-os sko-ti-STHÊ-se-tai KAI HÊ se-LÊ-nÊ OU DŌ-sei TO PHE-ngos au-TÊS KAI HOI a-STE-res pe-SOUN-tai a-PO TOU ou-ra-NOU KAI HAI dy-NA-meis TŌN ou-ra-NŌN sa-leu-THÊ-son-tai

In contextMatthew 24:29

Immediately and after the tribulation of the days those the sun will be darkened and the moon not will give the light its and the stars will fall from the heaven and the powers of the heavens will be shaken

About this coordinate

Matthew 24:29:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 24:29, so the Greek word μετὰ (meta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.24.29.W3, which extends further down to each syllable (Matt.24.29.W3.S1) and character.