Matthew 24:33:5Matt.24.33.W5PAT
ἴδητε
idête
“{you} see”
- Transliteration
- I-dê-te
- Extended
- I-dê-te
- IPA
- /ˈi.dɛː.te/
Meaning by language
- English
- {you} see
- French
- {vous} voyez
- Spanish
- {ustedes} vean
- Portuguese
- {vocês} vejam
- German
- {ihr} seht
- Russian
- {вы} увидите
- Arabic-Simplified
- {أنتم} ترون
- Hindi
- {तुम लोग} देखते हो
- Chinese-Simplified
- {你们} 看见
- Korean
- {너희} 봐
- Indonesian
- {kalian} melihat
- Bengali
- {তোমরা} দেখো
- Tagalog
- {kayo} makita
- Swahili
- {ninyi} mnaona
- Amharic
- {እናንተ} ታያችሁ
- Yoruba
- {ẹ̀yin} rí
- Igbo
- {unu} hụ
- Twi
- {mo} hu
- Ewe
- {mia} kpɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἴ + δη + τε
↓
i + dê + te
↓
idête
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Eta | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
I-dê-te
- phraseyour reading level
HO-tan I-dê-te PAN-ta TAU-ta
- sentence
OO-tôs KAI hy-MEIS HO-tan I-dê-te PAN-ta TAU-ta gi-NÔS-ke-te HO-ti en-GYS ES-tin e-PI THY-rais
In context — Matthew 24:33
so also you when {you} see all these things you know that near he is at the doors
About this coordinate
Matthew 24:33:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 24:33, so the Greek word ἴδητε (idête) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.24.33.W5, which extends further down to each syllable (Matt.24.33.W5.S1) and character.