Matthew 24:38:16Matt.24.38.W16PAT
⸀γαμίζοντες,
gamidzontes
“giving in marriage”
- Transliteration
- ga-MI-dzon-tes
- Extended
- gah-MIH-dzohn-tehs
- IPA
- /gaˈmi.dzon.tes/
Meaning by language
- English
- giving in marriage
- French
- donnant en mariage
- Spanish
- dando en matrimonio
- Portuguese
- dando em casamento
- German
- verheiratend
- Russian
- выдавая замуж
- Arabic-Simplified
- يزوّجون
- Hindi
- विवाह दे रहे
- Chinese-Simplified
- 嫁娶
- Korean
- 결혼시키며
- Indonesian
- memberikan untuk menikah
- Bengali
- বিয়ে দিচ্ছিল
- Tagalog
- nagpapakasal
- Swahili
- wakioza
- Amharic
- እየሰጡ በጋብቻ
- Yoruba
- fún níyàwó
- Igbo
- na-enye n'alụ
- Twi
- ma ware
- Ewe
- dze srɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gamma | gh — guttural | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Iota | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ga-MI-dzon-tes
- phraseyour reading level
ga-MOON-tes KAI ga-MI-dzon-tes
- sentence
HŌS GAR Ê-san en TAIS hê-ME-rais TAIS PRO TOU ka-ta-kly-SMOU TRŌ-gon-tes KAI PI-non-tes ga-MOON-tes KAI ga-MI-dzon-tes A-khri HÊS hê-ME-ras ei-SÊL-then NŌ-e EIS tên ki-bō-TON
In context — Matthew 24:38
as for they were in the days the before the flood eating and drinking marrying and giving in marriage until which day entered Noah into the ark
About this coordinate
Matthew 24:38:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Matthew 24:38, so the Greek word ⸀γαμίζοντες, (gamidzontes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.24.38.W16, which extends further down to each syllable (Matt.24.38.W16.S1) and character.