Matthew 24:45:5Matt.24.45.W5PAT

πιστὸς

pistos

faithful

Transliteration
pis-TOS
Extended
pihs-TOS
IPA
/pisˈtos/

Meaning by language

English
faithful
French
fidèle
Spanish
fiel
Portuguese
fiel
German
treu
Russian
верный
Arabic-Simplified
أمين
Hindi
विश्वासी
Chinese-Simplified
忠心的
Korean
신실한
Indonesian
setia
Bengali
বিশ্বস্ত
Tagalog
tapat
Swahili
aminifu
Amharic
ታማኝ
Yoruba
olódodo
Igbo
kwesị ntụkwasị obi
Twi
nokware
Ewe
yɔɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
πισ + τὸς
pis + tos
pistos

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pis-TOS

  2. sentence

    TIS A-ra es-TIN ho pis-TOS DOU-los KAI PHRO-ni-mos hon ka-TE-stê-sen ho KY-ree-os e-PI tês oi-ke-TEI-as au-TOU tou DOU-nai au-TOIS tên tro-PHÊN en kai-RÔ

In contextMatthew 24:45

Who then is the faithful servant and wise whom has appointed {the} Lord over the household his to to give them the food at a proper time

About this coordinate

Matthew 24:45:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 24:45, so the Greek word πιστὸς (pistos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.24.45.W5, which extends further down to each syllable (Matt.24.45.W5.S1) and character.