Matthew 24:7:1Matt.24.7.W1PAT

ἐγερθήσεται

egerthêsetai

will rise

Transliteration
e-ger-THÊ-se-tai
Extended
eh-ger-THÊ-seh-tai
IPA
/e.ɣerˈtʰɛː.se.tai/

Meaning by language

English
will rise
French
se lèvera
Spanish
se levantará
Portuguese
se levantará
German
wird sich erheben
Russian
восстанет
Arabic-Simplified
ستنهض
Hindi
उठेगा
Chinese-Simplified
会兴起
Korean
일어날 것이다
Indonesian
akan bangkit
Bengali
উঠবে
Tagalog
aangat
Swahili
itainuka
Amharic
ይነሣል
Yoruba
yóò dìde
Igbo
ga-ebili
Twi
bɛsɔre
Ewe
adzɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + γερ + θή + σε + ται
e + ger + thê + se + tai
egerthêsetai

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Gammagh — guttural
Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Thetath — as in thin
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Taut — as in top
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-ger-THÊ-se-tai

  2. phraseyour reading level

    e-ger-THÊ-se-tai GAR ETH-nos e-PI ETH-nos KAI ba-si-LEI-a e-PI ba-si-LEI-an

  3. sentence

    e-ger-THÊ-se-tai GAR ETH-nos e-PI ETH-nos KAI ba-si-LEI-a e-PI ba-si-LEI-an KAI E-son-tai li-MOI KAI seis-MOI ka-TA TO-pous

In contextMatthew 24:7

will rise for a nation against a nation and a kingdom against a kingdom and there will be famines and earthquakes in various places

About this coordinate

Matthew 24:7:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 24:7, so the Greek word ἐγερθήσεται (egerthêsetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.24.7.W1, which extends further down to each syllable (Matt.24.7.W1.S1) and character.