Matthew 25:1:10Matt.25.1.W10PAT

λαβοῦσαι

labousai

having taken

Transliteration
la-BOU-sai
Extended
lah-BOO-sai
IPA
/laˈbu.sai/

Meaning by language

English
having taken
French
ayant pris
Spanish
habiendo tomado
Portuguese
tendo tomado
German
genommen habend
Russian
взяв
Arabic-Simplified
آخذات
Hindi
लेकर
Chinese-Simplified
拿着
Korean
가지고
Indonesian
setelah mengambil
Bengali
নিয়ে
Tagalog
nang kumuha
Swahili
wakiwa wametwaa
Amharic
ወስደው
Yoruba
tí wọ́n ti mú
Igbo
were
Twi
wɔfaa
Ewe
siɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
λα + βοῦ + σαι
la + bou + sai
labousai

Alphabet Analysis

Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Betav — as in victory
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-BOU-sai

  2. phraseyour reading level

    HAI-ti-nes la-BOU-sai TAS lam-PA-das he-au-TÔN ek-SÊL-thon EIS hy-PAN-tê-sin TOU nym-PHI-ou

  3. sentence

    TO-te ho-moi-o-THÊ-se-tai hê ba-si-LEI-a TÔN ou-ra-NÔN DE-ka par-THE-nois HAI-ti-nes la-BOU-sai TAS lam-PA-das he-au-TÔN ek-SÊL-thon EIS hy-PAN-tê-sin TOU nym-PHI-ou

In contextMatthew 25:1

Then {It} will be like the kingdom of the heavens ten virgins who having taken the lamps of their own they went out to to meet the bridegroom

About this coordinate

Matthew 25:1:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Matthew 25:1, so the Greek word λαβοῦσαι (labousai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.25.1.W10, which extends further down to each syllable (Matt.25.1.W10.S1) and character.