Matthew 25:1:14Matt.25.1.W14PAT
ἐξῆλθον
eksêlthon
“they went out”
- Transliteration
- ek-SÊL-thon
- Extended
- ehk-SÊHL-thohn
- IPA
- /ek.ˈsɛːl.tʰon/
Meaning by language
- English
- they went out
- French
- sortirent
- Spanish
- salieron
- Portuguese
- saíram
- German
- gingen hinaus
- Russian
- вышли
- Arabic-Simplified
- خَرَجْنَ
- Hindi
- निकलीं
- Chinese-Simplified
- 出去
- Korean
- 나갔다
- Indonesian
- keluar
- Bengali
- বের হলো
- Tagalog
- lumabas
- Swahili
- wakaenda nje
- Amharic
- ወጡ
- Yoruba
- wọn pụọ
- Igbo
- ha pụta
- Twi
- kɔɔ
- Ewe
- wodzi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Eta | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek-SÊL-thon
- phraseyour reading level
HAI-ti-nes la-BOU-sai TAS lam-PA-das he-au-TÔN ek-SÊL-thon EIS hy-PAN-tê-sin TOU nym-PHI-ou
- sentence
TO-te ho-moi-o-THÊ-se-tai hê ba-si-LEI-a TÔN ou-ra-NÔN DE-ka par-THE-nois HAI-ti-nes la-BOU-sai TAS lam-PA-das he-au-TÔN ek-SÊL-thon EIS hy-PAN-tê-sin TOU nym-PHI-ou
In context — Matthew 25:1
Then {It} will be like the kingdom of the heavens ten virgins who having taken the lamps of their own they went out to to meet the bridegroom
About this coordinate
Matthew 25:1:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Matthew 25:1, so the Greek word ἐξῆλθον (eksêlthon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.25.1.W14, which extends further down to each syllable (Matt.25.1.W14.S1) and character.