Matthew 25:10:18Matt.25.10.W18PAT

ἐκλείσθη

ekleisthê

{It} was shut

Transliteration
e-KLEI-sthê
Extended
eh-KLEI-sthê
IPA
/e.ˈklei.stʰɛː/

Meaning by language

English
{It} was shut
French
{Elle} fut fermée
Spanish
{Ella} fue cerrada
Portuguese
{Ela} foi fechada
German
{Sie} wurde geschlossen
Russian
{Она} была закрыта
Arabic-Simplified
أُغْلِقَ
Hindi
{यह} बंद हुआ
Chinese-Simplified
被关上了
Korean
닫혔다
Indonesian
ditutup
Bengali
বন্ধ হল
Tagalog
isinara
Swahili
ulifungwa
Amharic
ተዘጋ
Yoruba
ti wa ni pipade
Igbo
emechiri
Twi
atoae
Ewe
wɔ ʋu

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + κλεί + σθη
e + klei + sthê
ekleisthê

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Lambdal — as in law
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Thetath — as in thin
Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-KLEI-sthê

  2. phraseyour reading level

    kai e-KLEI-sthê hê THY-ra

  3. sentence

    a-per-kho-ME-nôn de au-TÔN a-go-RA-sai ÊL-then ho nym-PHI-os kai hai HE-toi-moi ei-SÊL-thon met au-TOU eis tous GA-mous kai e-KLEI-sthê hê THY-ra

In contextMatthew 25:10

as they were going away and of them to buy {He} came the bridegroom and the ready {They} went in with him into the wedding feasts and {It} was shut the door

About this coordinate

Matthew 25:10:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Matthew 25:10, so the Greek word ἐκλείσθη (ekleisthê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.25.10.W18, which extends further down to each syllable (Matt.25.10.W18.S1) and character.