Matthew 25:15:16Matt.25.15.W16PAT
ἰδίαν
idian
“own”
- Transliteration
- i-DI-an
- Extended
- i-DI-an
- IPA
- /i.ˈdi.an/
Meaning by language
- English
- own
- French
- propre
- Spanish
- propia
- Portuguese
- própria
- German
- eigene
- Russian
- свою
- Arabic-Simplified
- الخاصة
- Hindi
- अपनी
- Chinese-Simplified
- 自己的
- Korean
- 자기
- Indonesian
- sendiri
- Bengali
- নিজস্ব
- Tagalog
- sariling
- Swahili
- yake mwenyewe
- Amharic
- የራሷ
- Yoruba
- ti ara rẹ
- Igbo
- ya onwe ya
- Twi
- ankasa
- Ewe
- si ye ŋutɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
i-DI-an
- phraseyour reading level
he-KAS-tôi ka-TA TÊN i-DI-an DY-na-min
- sentence
KAI HÔI MEN E-DO-ken PEN-te TA-lan-ta HÔI DE DY-o HÔI DE HEN he-KAS-tôi ka-TA TÊN i-DI-an DY-na-min KAI a-pe-DÊ-mê-sen
In context — Matthew 25:15
and to one indeed he gave five talents to another but two to another but one to each according to the own ability and he went away immediately
About this coordinate
Matthew 25:15:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Matthew 25:15, so the Greek word ἰδίαν (idian) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.25.15.W16, which extends further down to each syllable (Matt.25.15.W16.S1) and character.