Matthew 25:6:1Matt.25.6.W1PAT
μέσης
mesês
“of the middle”
- Transliteration
- ME-sês
- Extended
- MEH-sês
- IPA
- /ˈme.sɛːs/
Meaning by language
- English
- of the middle
- French
- du milieu
- Spanish
- del medio
- Portuguese
- do meio
- German
- der Mitte
- Russian
- середины
- Arabic-Simplified
- من الوسط
- Hindi
- मध्य का
- Chinese-Simplified
- 中间的
- Korean
- 가운데의
- Indonesian
- dari tengah
- Bengali
- মধ্যের
- Tagalog
- ng gitna
- Swahili
- ya kati
- Amharic
- የመካከል
- Yoruba
- ti aárin
- Igbo
- nke etiti
- Twi
- mfimfini
- Ewe
- dome
Greek · tap a syllable to hear it
Result
μέ + σης
↓
me + sês
↓
mesês
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ME-sês
- clause
ME-sês DE nyk-TOS krau-GÊ GE-go-nen
- sentence
ME-sês DE nyk-TOS krau-GÊ GE-go-nen i-DOU ho nym-PHI-os ek-SER-khe-sthe eis a-PAN-tê-sin au-TOU
In context — Matthew 25:6
of the middle but of night cry has happened behold the bridegroom come out to meeting him
About this coordinate
Matthew 25:6:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 25:6, so the Greek word μέσης (mesês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.25.6.W1, which extends further down to each syllable (Matt.25.6.W1.S1) and character.