Matthew 26:16:8Matt.26.16.W8PAT
παραδῷ.
paradôi
“he might betray”
- Transliteration
- pa-ra-DÔI
- Extended
- pah-rah-DÔI
- IPA
- /pa.ra.ˈdɔːi/
Meaning by language
- English
- he might betray
- French
- il trahisse
- Spanish
- él traicione
- Portuguese
- ele traia
- German
- er verrate
- Russian
- он предаст
- Arabic-Simplified
- يسلِّمه
- Hindi
- वह धोखा दे
- Chinese-Simplified
- 他出卖
- Korean
- 배신하게
- Indonesian
- ia mengkhianati
- Bengali
- সে বিশ্বাসঘাতকতা করুক
- Tagalog
- ipagkanulo
- Swahili
- amsaliti
- Amharic
- እንዲከዳው
- Yoruba
- ó lè tan
- Igbo
- ọ ghọgbuo
- Twi
- ɔbɛyi
- Ewe
- e ge
Greek · tap a syllable to hear it
Result
πα + ρα + δῷ.
↓
pa + ra + dôi
↓
paradôi
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Delta | th — as in this | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
.
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-ra-DÔI
- sentence
KAI a-PO TO-te e-ZÊ-tei eu-kai-RI-an HI-na au-TON pa-ra-DÔI
In context — Matthew 26:16
and from then he was seeking an opportunity so that him he might betray
About this coordinate
Matthew 26:16:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 26:16, so the Greek word παραδῷ. (paradôi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.26.16.W8, which extends further down to each syllable (Matt.26.16.W8.S1) and character.