Matthew 26:21:4Matt.26.21.W4PAT
εἶπεν·
eipen
“he said”
- Transliteration
- EI-pen
- Extended
- EI-pen
- IPA
- /ˈei.pen/
Meaning by language
- English
- he said
- French
- il dit
- Spanish
- dijo
- Portuguese
- disse
- German
- er sagte
- Russian
- сказал
- Arabic-Simplified
- قَالَ
- Hindi
- कहा
- Chinese-Simplified
- 说
- Korean
- 말하였다
- Indonesian
- berkata
- Bengali
- বললেন
- Tagalog
- sabi niya
- Swahili
- akasema
- Amharic
- አለ
- Yoruba
- ó sọ
- Igbo
- o kwuru
- Twi
- ɔkaa
- Ewe
- ye gblɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
εἶ + πεν·
↓
ei + pen
↓
eipen
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
·
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
EI-pen
- clause
KAI es-thi-ÓN-tōn au-TŌN EI-pen
- sentence
KAI es-thi-ÓN-tōn au-TŌN EI-pen a-MÊN LE-gō hy-MEEN HO-ti HEIS eks hy-MŌN pa-ra-DŌ-sei me
In context — Matthew 26:21
{And} as they were eating {of them} he said Amen I say to you that one from among you will betray me
About this coordinate
Matthew 26:21:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 26:21, so the Greek word εἶπεν· (eipen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.26.21.W4, which extends further down to each syllable (Matt.26.21.W4.S1) and character.