Matthew 26:27:5Matt.26.27.W5PAT
εὐχαριστήσας
eukharistêsas
“having given thanks”
- Transliteration
- eu-kha-ri-STÊ-sas
- Extended
- eu-kha-ri-STÊ-sas
- IPA
- /eu.kʰa.riˈstɛː.sas/
Meaning by language
- English
- having given thanks
- French
- ayant rendu grâce
- Spanish
- habiendo dado gracias
- Portuguese
- tendo dado graças
- German
- dankend
- Russian
- благодарив
- Arabic-Simplified
- شَاكِرًا
- Hindi
- धन्यवाद देकर
- Chinese-Simplified
- 谢恩后
- Korean
- 감사하여
- Indonesian
- setelah mengucap syukur
- Bengali
- ধন্যবাদ জানিয়ে
- Tagalog
- nagpasalamat
- Swahili
- akiishukuru
- Amharic
- አመስግኖ
- Yoruba
- tí ó dúpẹ́
- Igbo
- mgbe o kelechara
- Twi
- na ɔda ase
- Ewe
- na da akpe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
eu-kha-ri-STÊ-sas
- clause
KAI la-BÔN po-TÊ-ri-on KAI eu-kha-ri-STÊ-sas E-dÔ-ken au-TOIS LE-gôn
- sentence
KAI la-BÔN po-TÊ-ri-on KAI eu-kha-ri-STÊ-sas E-dÔ-ken au-TOIS LE-gôn PI-e-te eks au-TOO PAN-tes
In context — Matthew 26:27
and having taken a cup and having given thanks he gave to them saying Drink from it all of you
About this coordinate
Matthew 26:27:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 26:27, so the Greek word εὐχαριστήσας (eukharistêsas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.26.27.W5, which extends further down to each syllable (Matt.26.27.W5.S1) and character.