Matthew 26:35:14Matt.26.35.W14PAT
⸀ἀπαρνήσομαι.
aparnêsomai
“I will deny”
- Transliteration
- a-par-NÊ-so-mai
- Extended
- ah-pahr-NÊ-soh-mai
- IPA
- /a.parˈnɛː.so.mai/
Meaning by language
- English
- I will deny
- French
- je renierai
- Spanish
- negaré
- Portuguese
- negarei
- German
- ich werde verleugnen
- Russian
- отрекусь
- Arabic-Simplified
- سأنكر
- Hindi
- इनकार करूँगा
- Chinese-Simplified
- 我会否认
- Korean
- 부인하겠다
- Indonesian
- akan menyangkal
- Bengali
- অস্বীকার করব
- Tagalog
- tatanggi ako
- Swahili
- nitakana
- Amharic
- እክዳለሁ
- Yoruba
- máa sẹ́
- Igbo
- ga-agọnarị
- Twi
- mɛpo
- Ewe
- megblẽ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-par-NÊ-so-mai
- phraseyour reading level
ou MÊ se a-par-NÊ-so-mai
- clause
KAN DE-êi me SYN SOI a-po-tha-NEIN ou MÊ se a-par-NÊ-so-mai
- sentence
LE-gei au-TOI ho PE-tros KAN DE-êi me SYN SOI a-po-tha-NEIN ou MÊ se a-par-NÊ-so-mai
In context — Matthew 26:35
{He} said to him {the} Peter even if it is necessary me with you to die not certainly not you I will deny likewise and all the disciples {They} said
About this coordinate
Matthew 26:35:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Matthew 26:35, so the Greek word ⸀ἀπαρνήσομαι. (aparnêsomai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.26.35.W14, which extends further down to each syllable (Matt.26.35.W14.S1) and character.