Matthew 26:4:2Matt.26.4.W2PAT
συνεβουλεύσαντο
synebouleusanto
“they plotted together”
- Transliteration
- sy-ne-bou-LEU-san-to
- Extended
- sy-ne-boo-LEU-san-to
- IPA
- /sy.ne.buˈleu.san.to/
Meaning by language
- English
- they plotted together
- French
- ils complotèrent ensemble
- Spanish
- conspiraron juntos
- Portuguese
- conspiraram juntos
- German
- sie verschworen sich zusammen
- Russian
- они сговорились
- Arabic-Simplified
- تآمروا معًا
- Hindi
- उन्होंने मिलकर साजिश रची
- Chinese-Simplified
- 他们一起密谋
- Korean
- 그들이 함께 음모를 꾸몄다
- Indonesian
- bersekongkol bersama
- Bengali
- তারা একসঙ্গে ষড়যন্ত্র করল
- Tagalog
- nagsabwatan sila
- Swahili
- walipanga pamoja
- Amharic
- ተማከሩ
- Yoruba
- wọ́n gbìmọ̀ pọ̀
- Igbo
- ha kpara nkata ọnụ
- Twi
- wɔbɔɔ wɔn ho pɔw
- Ewe
- woɖo wɔn ho
Greek · tap a syllable to hear it
Result
συ + νε + βου + λεύ + σαν + το
↓
sy + ne + bou + leu + san + to
↓
synebouleusanto
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Beta | v — as in victory | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sy-ne-bou-LEU-san-to
- sentence
KAI sy-ne-bou-LEU-san-to HI-na TON ee-ay-SOON DO-loi kra-TÊ-sô-sin KAI a-pok-TEI-nô-sin
In context — Matthew 26:4
and they plotted together so that {the} Jesus by deceit they might seize and kill
About this coordinate
Matthew 26:4:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 26:4, so the Greek word συνεβουλεύσαντο (synebouleusanto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.26.4.W2, which extends further down to each syllable (Matt.26.4.W2.S1) and character.