Matthew 26:42:18Matt.26.42.W18PAT
γενηθήτω
genêthêtô
“be done”
- Transliteration
- ge-nê-THÊ-tô
- Extended
- geh-nê-THÊH-tôh
- IPA
- /ge.nɛːˈtʰɛː.tɔː/
Meaning by language
- English
- be done
- French
- soit faite
- Spanish
- sea hecha
- Portuguese
- seja feita
- German
- geschehe
- Russian
- да будет
- Arabic-Simplified
- لتكن
- Hindi
- हो जाए
- Chinese-Simplified
- 成就吧
- Korean
- 이루어지게 하소서
- Indonesian
- terjadilah
- Bengali
- হোক
- Tagalog
- matupad
- Swahili
- itimizwe
- Amharic
- ይደረግ
- Yoruba
- kí a ṣe
- Igbo
- ka e me
- Twi
- nyɛ
- Ewe
- na wɔe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ge-nê-THÊ-tô
- phraseyour reading level
ge-nê-THÊ-tô to the-lê-MA sou
- clause
PA-ter mou ei ou DY-na-tai TOU-to pa-rel-THEIN e-AN mê au-TO PI-ô ge-nê-THÊ-tô to the-lê-MA sou
- sentence
PA-lin ek deu-TE-rou a-pel-THŌN pro-SÊU-KSA-to LE-gôn PA-ter mou ei ou DY-na-tai TOU-to pa-rel-THEIN e-AN mê au-TO PI-ô ge-nê-THÊ-tô to the-lê-MA sou
In context — Matthew 26:42
again for the second time having gone away He prayed saying Father my if not can this to pass if not it I drink be done the will your
About this coordinate
Matthew 26:42:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Matthew 26:42, so the Greek word γενηθήτω (genêthêtô) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.26.42.W18, which extends further down to each syllable (Matt.26.42.W18.S1) and character.