Matthew 26:43:7Matt.26.43.W7PAT

ἦσαν

êsan

they were

Transliteration
Ê-san
Extended
ÊÊ-san
IPA
/ˈɛː.san/

Meaning by language

English
they were
French
ils étaient
Spanish
estaban
Portuguese
estavam
German
waren
Russian
были
Arabic-Simplified
كانوا
Hindi
थे
Chinese-Simplified
Korean
있었다
Indonesian
adalah
Bengali
তারা ছিল
Tagalog
sila ay
Swahili
walikuwa
Amharic
ነበሩ
Yoruba
Igbo
ha nọ
Twi
wɔwɔ
Ewe
wò nye

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἦ + σαν
ê + san
êsan

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    Ê-san

  2. phraseyour reading level

    Ê-san GAR au-TÔN HOI oph-thal-MOI be-ba-rê-ME-noi

  3. sentence

    KAI el-THÔN PA-lin EU-ren au-TOUS ka-THEU-don-das Ê-san GAR au-TÔN HOI oph-thal-MOI be-ba-rê-ME-noi

In contextMatthew 26:43

and having come again he found them sleeping they were since their the eyes weighed down

About this coordinate

Matthew 26:43:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 26:43, so the Greek word ἦσαν (êsan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.26.43.W7, which extends further down to each syllable (Matt.26.43.W7.S1) and character.