Matthew 26:45:15Matt.26.45.W15PAT

ἤγγικεν

ênggiken

has drawn near

Transliteration
ÊNG-gi-ken
Extended
ÊNG-gi-kehn
IPA
/ˈɛːŋ.gi.ken/

Meaning by language

English
has drawn near
French
s'est approchée
Spanish
se ha acercado
Portuguese
se aproximou
German
ist nahe gekommen
Russian
приблизился
Arabic-Simplified
قد اقترب
Hindi
निकट आ गया है
Chinese-Simplified
已临近
Korean
가까워졌다
Indonesian
telah dekat
Bengali
কাছে এসেছে
Tagalog
malapit na
Swahili
imekaribia
Amharic
ቀርቧል
Yoruba
ti súnmọ́
Igbo
erutela nso
Twi
abɛn
Ewe
dzo ɖe ete

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἤγ + γι + κεν
êng + gi + ken
ênggiken

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Gammagh — guttural
Gammagh — guttural
Iotai — as in machine
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ÊNG-gi-ken

  2. clause

    i-DOO ÊNG-gi-ken hê HÔ-ra KAI ho hyi-OS TOU an-THRÔ-pou pa-ra-DI-do-tai eis KHEI-ras ha-mar-tô-LÔN

  3. sentence

    TO-te ER-khe-tai PROS TOUS ma-thê-TAS KAI LE-gei au-TOIS ka-THEU-de-te TO loi-PON KAI a-na-PAU-es-the i-DOO ÊNG-gi-ken hê HÔ-ra KAI ho hyi-OS TOU an-THRÔ-pou pa-ra-DI-do-tai eis KHEI-ras ha-mar-tô-LÔN

In contextMatthew 26:45

then he comes to the disciples and he says to them sleep the rest and rest behold has drawn near the hour and the son of the man is handed over into hands of sinners

About this coordinate

Matthew 26:45:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Matthew 26:45, so the Greek word ἤγγικεν (ênggiken) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.26.45.W15, which extends further down to each syllable (Matt.26.45.W15.S1) and character.