Matthew 27:13:10Matt.27.13.W10PAT
καταμαρτυροῦσιν;
katamartyrousin
“they bear witness against”
- Transliteration
- ka-ta-mar-ty-ROU-sin
- Extended
- kah-tah-mahr-ty-ROU-sin
- IPA
- /ka.ta.mar.ty.ˈruː.sin/
Meaning by language
- English
- they bear witness against
- French
- ils témoignent contre
- Spanish
- ellos testifican contra
- Portuguese
- eles testemunham contra
- German
- sie zeugen gegen
- Russian
- свидетельствуют против
- Arabic-Simplified
- يشهدون ضد
- Hindi
- विरुद्ध गवाही देते हैं
- Chinese-Simplified
- 指证
- Korean
- 상대로 증언한다
- Indonesian
- mereka bersaksi melawan
- Bengali
- বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেয়
- Tagalog
- sumasaksi laban sa
- Swahili
- wanashuhudia dhidi
- Amharic
- ተቃራኒ ይመሰክራሉ
- Yoruba
- wọ́n jẹ́rìí sí
- Igbo
- ha na-agba akaebe megide
- Twi
- wɔdi adanse tia
- Ewe
- wo ɖe se megbe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Tau | t — as in top | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-ta-mar-ty-ROU-sin
- clause
ouk a-KOU-eis PO-sa sou ka-ta-mar-ty-ROU-sin
- sentence
TO-te LE-gei au-TOI ho pi-LA-tos ouk a-KOU-eis PO-sa sou ka-ta-mar-ty-ROU-sin
In context — Matthew 27:13
then {he} says to him {the} Pilate not you hear how many matters you they bear witness against
About this coordinate
Matthew 27:13:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Matthew 27:13, so the Greek word καταμαρτυροῦσιν; (katamartyrousin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.27.13.W10, which extends further down to each syllable (Matt.27.13.W10.S1) and character.