Matthew 27:15:13Matt.27.15.W13PAT
ἤθελον.
êthelon
“they wanted”
- Transliteration
- Ê-the-lon
- Extended
- Ê-theh-lon
- IPA
- /ˈɛː.tʰe.lon/
Meaning by language
- English
- they wanted
- French
- ils voulaient
- Spanish
- querían
- Portuguese
- queriam
- German
- sie wollten
- Russian
- они хотели
- Arabic-Simplified
- أرادوا
- Hindi
- वे चाहते थे
- Chinese-Simplified
- 他们想要
- Korean
- 원했다
- Indonesian
- mereka mau
- Bengali
- তারা চাইত
- Tagalog
- gusto nila
- Swahili
- walitaka
- Amharic
- ይፈልጉ ነበር
- Yoruba
- wọ́n fẹ́
- Igbo
- ha chọrọ
- Twi
- wɔpɛe
- Ewe
- wodzi
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἤ + θε + λον.
↓
ê + the + lon
↓
êthelon
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
.
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
Ê-the-lon
- sentence
ka-TA DE he-or-TÊN ei-Ô-thei ho HÊ-ge-MÔN a-po-LY-ein HE-na TÔI O-khlôi DES-mi-on HON Ê-the-lon
In context — Matthew 27:15
at now feast was accustomed the governor to release one for the crowd prisoner whom they wanted
About this coordinate
Matthew 27:15:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Matthew 27:15, so the Greek word ἤθελον. (êthelon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.27.15.W13, which extends further down to each syllable (Matt.27.15.W13.S1) and character.