Matthew 27:17:10Matt.27.17.W10PAT

ἀπολύσω

apolysô

should I release

Transliteration
a-po-LY-sô
Extended
ah-poh-lyoo-SOH
IPA
/a.poˈly.sɔː/

Meaning by language

English
should I release
French
dois-je libérer
Spanish
libere
Portuguese
liberte
German
soll ich freilassen
Russian
отпущу
Arabic-Simplified
أُطْلِقُ
Hindi
छोड़ दूँ
Chinese-Simplified
我释放
Korean
놓아주겠습니까
Indonesian
haruskah saya melepaskan
Bengali
ছেড়ে দেব
Tagalog
palalayain ko
Swahili
niwaachilie
Amharic
ልፈታ
Yoruba
kí n tú sílẹ̀
Igbo
ka m hapụ
Twi
mɛgyaa
Ewe
mɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + πο + λύ + σω
a + po + ly + sô
apolysô

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Lambdal — as in law
Upsiloni — as in machine
Sigmas — as in sit
Omegao — same as omicron

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-po-LY-sô

  2. phraseyour reading level

    TI-na THE-le-te a-po-LY-sô hy-MIN

  3. clause

    TI-na THE-le-te a-po-LY-sô hy-MIN ee-ay-SOON ton ba-rab-BÂN ê ee-ay-SOON ton le-GO-me-non khri-STON

  4. sentence

    sy-nêg-ME-nôn oun au-TÔN EI-pen au-TOIS ho pi-LA-tos TI-na THE-le-te a-po-LY-sô hy-MIN ee-ay-SOON ton ba-rab-BÂN ê ee-ay-SOON ton le-GO-me-non khri-STON

In contextMatthew 27:17

having been gathered therefore of them {He} said to them {the} Pilate whom do you want should I release for you Jesus {the} Barabbas or Jesus {the} called Christ

About this coordinate

Matthew 27:17:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Matthew 27:17, so the Greek word ἀπολύσω (apolysô) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.27.17.W10, which extends further down to each syllable (Matt.27.17.W10.S1) and character.