Matthew 27:2:6Matt.27.2.W6PAT
⸀παρέδωκαν
paredokan
“they handed over”
- Transliteration
- pa-RE-do-kan
- Extended
- pah-REH-doh-kahn
- IPA
- /paˈre.do.kan/
Meaning by language
- English
- they handed over
- French
- ils remirent
- Spanish
- entregaron
- Portuguese
- entregaram
- German
- sie übergaben
- Russian
- передали
- Arabic-Simplified
- سَلَّموا
- Hindi
- सौंप दिया
- Chinese-Simplified
- 交给了
- Korean
- 넘겼다
- Indonesian
- mereka menyerahkan
- Bengali
- তারা সমর্পণ করল
- Tagalog
- isinuko nila
- Swahili
- wakamkabidhi
- Amharic
- አስረከቡ
- Yoruba
- wọ́n fi lé
- Igbo
- ha nyefere
- Twi
- wɔde maa
- Ewe
- wɔ de
Greek · tap a syllable to hear it
Result
⸀πα + ρέ + δω + καν
↓
pa + re + do + kan
↓
paredokan
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
⸀
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-RE-do-kan
- sentence
KAI DÊ-san-tes au-TON a-PÊ-ga-gon KAI pa-RE-do-kan pi-LA-toi TOI HÊ-ge-MO-ni
In context — Matthew 27:2
{And} having bound him they led away {and} they handed over to Pilate the governor
About this coordinate
Matthew 27:2:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Matthew 27:2, so the Greek word ⸀παρέδωκαν (paredokan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.27.2.W6, which extends further down to each syllable (Matt.27.2.W6.S1) and character.