Matthew 27:28:2Matt.27.28.W2PAT
ἐκδύσαντες
ekdysantes
“having stripped”
- Transliteration
- ek-DY-san-tes
- Extended
- ehk-DY-sahn-tes
- IPA
- /ekˈdy.san.tes/
Meaning by language
- English
- having stripped
- French
- ayant dépouillé
- Spanish
- habiendo despojado
- Portuguese
- tendo despojado
- German
- entkleidet
- Russian
- сняв
- Arabic-Simplified
- نزعوا
- Hindi
- उतारकर
- Chinese-Simplified
- 脱去
- Korean
- 벗기고
- Indonesian
- menanggalkan
- Bengali
- খুলে
- Tagalog
- hinubaran
- Swahili
- wakivua
- Amharic
- ገፍተው
- Yoruba
- tí wọ́n bó
- Igbo
- ha yipụrụ
- Twi
- wɔyii
- Ewe
- wɔɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἐκ + δύ + σαν + τες
↓
ek + dy + san + tes
↓
ekdysantes
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Delta | th — as in this | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek-DY-san-tes
- sentence
KAI ek-DY-san-tes au-TON khla-MY-da kok-KEE-nên pe-ri-E-thê-kan au-TOI
In context — Matthew 27:28
and having stripped him cloak scarlet put on him
About this coordinate
Matthew 27:28:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 27:28, so the Greek word ἐκδύσαντες (ekdysantes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.27.28.W2, which extends further down to each syllable (Matt.27.28.W2.S1) and character.