Matthew 27:31:5Matt.27.31.W5PAT
ἐξέδυσαν
eksedysan
“they stripped”
- Transliteration
- ek-SE-dy-san
- Extended
- ehk-SEH-dy-sahn
- IPA
- /ekˈse.dy.san/
Meaning by language
- English
- they stripped
- French
- ils dépouillèrent
- Spanish
- desvistieron
- Portuguese
- despiram
- German
- entkleideten
- Russian
- раздели
- Arabic-Simplified
- جرّدوه
- Hindi
- उतार दिया
- Chinese-Simplified
- 脱掉了
- Korean
- 벗겼다
- Indonesian
- mereka menanggalkan
- Bengali
- তারা খুলে নিল
- Tagalog
- hinubaran
- Swahili
- wakamvua
- Amharic
- ገፈፉት
- Yoruba
- wọ́n bó
- Igbo
- ha yipụ̀rụ̀
- Twi
- yii no ntoma
- Ewe
- woɖo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek-SE-dy-san
- phraseyour reading level
ek-SE-dy-san au-TON TÊN khla-MY-da KAI e-NE-dy-san au-TON TA hi-MA-ti-a au-TOU KAI a-PÊ-ga-gon au-TON EIS TO stau-RÔ-sai
- sentence
KAI HO-te e-NE-pai-ksan au-TOI ek-SE-dy-san au-TON TÊN khla-MY-da KAI e-NE-dy-san au-TON TA hi-MA-ti-a au-TOU KAI a-PÊ-ga-gon au-TON EIS TO stau-RÔ-sai
In context — Matthew 27:31
and when they taunted to him they stripped him the cloak and they clothed him the garments of him and they led away him into the crucify
About this coordinate
Matthew 27:31:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 27:31, so the Greek word ἐξέδυσαν (eksedysan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.27.31.W5, which extends further down to each syllable (Matt.27.31.W5.S1) and character.