Matthew 27:40:11Matt.27.40.W11PAT
οἰκοδομῶν,
oikodomôn
“rebuilds”
- Transliteration
- oi-ko-do-MÔN
- Extended
- oi-ko-do-MÔN
- IPA
- /oi.ko.doˈmɔːn/
Meaning by language
- English
- rebuilds
- French
- reconstruit
- Spanish
- reconstruye
- Portuguese
- reconstrói
- German
- baut wieder auf
- Russian
- перестраивает
- Arabic-Simplified
- يبني من جديد
- Hindi
- फिर से बनाता है
- Chinese-Simplified
- 重建
- Korean
- 다시 세우는
- Indonesian
- membangun kembali
- Bengali
- পুনর্নির্মাণ করে
- Tagalog
- muling itinatayo
- Swahili
- anajenga tena
- Amharic
- ይገነባል
- Yoruba
- tún kọ́
- Igbo
- na-ewu ọzọ
- Twi
- san-si
- Ewe
- tu
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oi-ko-do-MÔN
- phraseyour reading level
ho ka-ta-LY-ôn TON na-ON KAI en tri-SIN hê-ME-rais oi-ko-do-MÔN
- clause
ho ka-ta-LY-ôn TON na-ON KAI en tri-SIN hê-ME-rais oi-ko-do-MÔN SÔ-son se-au-TÓN
- sentence
KAI LE-gon-tes ho ka-ta-LY-ôn TON na-ON KAI en tri-SIN hê-ME-rais oi-ko-do-MÔN SÔ-son se-au-TÓN EI hy-OS EI TOU the-OU ka-TA-bê-thi a-PO TOU stau-ROU
In context — Matthew 27:40
and saying the one who destroys the temple and in three days rebuilds save yourself if son you are of {the} God come down from the cross
About this coordinate
Matthew 27:40:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 27:40, so the Greek word οἰκοδομῶν, (oikodomôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.27.40.W11, which extends further down to each syllable (Matt.27.40.W11.S1) and character.