Matthew 27:44:11Matt.27.44.W11PAT
ὠνείδιζον
ôneididzon
“{they} were reviling”
- Transliteration
- ô-NEI-di-dzon
- Extended
- ô-NEI-di-dzon
- IPA
- /ɔːˈnei.di.dzon/
Meaning by language
- English
- {they} were reviling
- French
- {ils} insultaient
- Spanish
- {ellos} insultaban
- Portuguese
- {eles} insultavam
- German
- {sie} verhöhnten
- Russian
- {они} поносили
- Arabic-Simplified
- {هم} كانوا يهينون
- Hindi
- {वे} अपमान कर रहे थे
- Chinese-Simplified
- {他们} 侮辱
- Korean
- {그들은} 모욕했다
- Indonesian
- {mereka} menghina
- Bengali
- {তারা} অপমান করছিল
- Tagalog
- {sila} ay nanlilibak
- Swahili
- {wao} walitukana
- Amharic
- {እነርሱ} እየሰደቡ ነበር
- Yoruba
- {wọn} ń sẹ́gàn
- Igbo
- {ha} na-akparị
- Twi
- {wɔn} hyɛɛ no animtiaa
- Ewe
- {wo} gblagbla
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ὠ + νεί + δι + ζον
↓
ô + nei + di + dzon
↓
ôneididzon
Alphabet Analysis
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ô-NEI-di-dzon
- sentence
TO de au-TO KAI hoi lê-STAI hoi sy-stau-rô-THEN-tes SYN au-TÔ ô-NEI-di-dzon au-TON
In context — Matthew 27:44
the {and} same also the robbers the who were crucified together with him {they} were reviling him
About this coordinate
Matthew 27:44:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 27:44, so the Greek word ὠνείδιζον (ôneididzon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.27.44.W11, which extends further down to each syllable (Matt.27.44.W11.S1) and character.