Matthew 27:44:8Matt.27.44.W8PAT
συσταυρωθέντες
systaurôthentes
“who were crucified together”
- Transliteration
- sy-stau-rô-THEN-tes
- Extended
- sy-stau-rô-THEN-tes
- IPA
- /sy.stau.rɔːˈtʰen.tes/
Meaning by language
- English
- who were crucified together
- French
- qui avaient été crucifiés ensemble
- Spanish
- que fueron crucificados juntos
- Portuguese
- que foram crucificados juntos
- German
- die zusammen gekreuzigt wurden
- Russian
- которые были распяты вместе
- Arabic-Simplified
- الذين صُلبوا معًا
- Hindi
- जो साथ में सूली पर चढ़ाए गए थे
- Chinese-Simplified
- 一同被钉十字架的
- Korean
- 함께 십자가에 못 박힌
- Indonesian
- yang disalibkan bersama
- Bengali
- যারা একসঙ্গে ক্রুশবিদ্ধ হয়েছিল
- Tagalog
- na ipinako sa krus nang magkakasama
- Swahili
- waliosulubiwa pamoja
- Amharic
- የተሰቀሉ
- Yoruba
- ti a kàn mọ́ agbelebu pọ̀
- Igbo
- e kpọgidere n’obe ọnụ
- Twi
- a wɔbɔɔ wɔn asɛnnua mu
- Ewe
- si woɖe le kple
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sy-stau-rô-THEN-tes
- sentence
TO de au-TO KAI hoi lê-STAI hoi sy-stau-rô-THEN-tes SYN au-TÔ ô-NEI-di-dzon au-TON
In context — Matthew 27:44
the {and} same also the robbers the who were crucified together with him {they} were reviling him
About this coordinate
Matthew 27:44:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 27:44, so the Greek word συσταυρωθέντες (systaurôthentes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.27.44.W8, which extends further down to each syllable (Matt.27.44.W8.S1) and character.