Matthew 27:48:14Matt.27.48.W14PAT
περιθεὶς
peritheis
“having put (it) on”
- Transliteration
- pe-ri-THEIS
- Extended
- pe-ri-THEIS
- IPA
- /pe.riˈtʰeis/
Meaning by language
- English
- having put (it) on
- French
- ayant posé dessus
- Spanish
- habiéndolo puesto (encima)
- Portuguese
- tendo colocado por cima
- German
- aufgesetzt
- Russian
- положив
- Arabic-Simplified
- واضعًا
- Hindi
- रखकर
- Chinese-Simplified
- 放上
- Korean
- 올려
- Indonesian
- telah meletakkan
- Bengali
- রেখে
- Tagalog
- inilagay
- Swahili
- akiiweka juu
- Amharic
- አኑሮ
- Yoruba
- ti ó sì gbe lé e
- Igbo
- tinyeere
- Twi
- de guu so
- Ewe
- de
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Iota | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pe-ri-THEIS
- sentence
KAI eu-THE-ôs dra-MÔN HEIS EKS au-TÔN KAI la-BÔN SPO-ngon PLÊ-sas TE O-KSOOS KAI pe-ri-THEIS ka-LA-mô e-PO-ti-dzen au-TON
In context — Matthew 27:48
and immediately having run one from them and having taken a sponge having filled and sour wine and having put (it) on on a reed was giving (him) to drink him
About this coordinate
Matthew 27:48:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Matthew 27:48, so the Greek word περιθεὶς (peritheis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.27.48.W14, which extends further down to each syllable (Matt.27.48.W14.S1) and character.