Matthew 27:6:9Matt.27.6.W9PAT

ἔξεστιν

eksestin

permitted

Transliteration
EK-se-stin
Extended
EK-se-stin
IPA
/ˈek.ses.tin/

Meaning by language

English
permitted
French
permis
Spanish
permitido
Portuguese
permitido
German
erlaubt
Russian
разрешено
Arabic-Simplified
مسموح
Hindi
अनुमत
Chinese-Simplified
允许
Korean
허용된
Indonesian
diperbolehkan
Bengali
অনুমোদিত
Tagalog
pinahihintulutan
Swahili
kuruhusiwa
Amharic
የተፈቀደ
Yoruba
gba
Igbo
kwe omume
Twi
ɛho kwan
Ewe
ɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἔξ + ε + στιν
ek + se + stin
eksestin

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Xix — as in axiom (ks)
Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Taut — as in top
Iotai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    EK-se-stin

  2. phraseyour reading level

    ouk EK-se-stin ba-LEIN au-TA eis TON kor-ba-NAN

  3. clause

    ouk EK-se-stin ba-LEIN au-TA eis TON kor-ba-NAN e-PEI ti-MÊ hai-ma-TOS ES-tin

  4. sentence

    hoi DE ar-khi-e-REIS la-BON-tes TA ar-GY-ri-a EI-pan ouk EK-se-stin ba-LEIN au-TA eis TON kor-ba-NAN e-PEI ti-MÊ hai-ma-TOS ES-tin

In contextMatthew 27:6

the but chief priests having taken the silver coins {They} said not permitted to put them into the treasury since price of blood is

About this coordinate

Matthew 27:6:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Matthew 27:6, so the Greek word ἔξεστιν (eksestin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.27.6.W9, which extends further down to each syllable (Matt.27.6.W9.S1) and character.