Matthew 28:11:1Matt.28.11.W1PAT
Πορευομένων
poreuomênōn
“While they were going”
- Transliteration
- po-reu-o-MÊ-nōn
- Extended
- poh-reu-oh-MÊ-nohn
- IPA
- /po.reu.oˈme.nɔːn/
Meaning by language
- English
- While they were going
- French
- Pendant qu'ils allaient
- Spanish
- Mientras iban
- Portuguese
- Enquanto iam
- German
- Während sie gingen
- Russian
- Когда они шли
- Arabic-Simplified
- وأثناء ذهابهم
- Hindi
- जब वे जा रहे थे
- Chinese-Simplified
- 当他们走着的时候
- Korean
- 그들이 가는 동안
- Indonesian
- Saat mereka pergi
- Bengali
- যখন তারা যাচ্ছিল
- Tagalog
- Habang sila'y naglalakad
- Swahili
- Walipokuwa wakienda
- Amharic
- እየሄዱ ሳሉ
- Yoruba
- Nígbà tí wọ́n ń lọ
- Igbo
- Mgbe ha na-aga
- Twi
- Bere a wɔrekɔ no
- Ewe
- Esi wòwo le yi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
po-reu-o-MÊ-nōn
- sentence
po-reu-o-MÊ-nōn DE au-TÔN i-DOU TI-nes TÊS kous-tō-DI-as el-THON-tes EIS TÊN PO-lin a-PÊNG-gei-lan TOIS ar-khi-e-REU-sin HA-pan-ta TA ge-NO-me-na
In context — Matthew 28:11
While they were going and of them behold some of the guard having come into the city {they} reported to the chief priests all the things that happened
About this coordinate
Matthew 28:11:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 28:11, so the Greek word Πορευομένων (poreuomênōn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.11.W1, which extends further down to each syllable (Matt.28.11.W1.S1) and character.