Matthew 28:12:2Matt.28.12.W2PAT
συναχθέντες
synakhthentes
“having been assembled”
- Transliteration
- sy-nakh-THEN-tes
- Extended
- sy-nakh-THEN-tes
- IPA
- /sy.nakʰˈtʰen.tes/
Meaning by language
- English
- having been assembled
- French
- ayant été rassemblés
- Spanish
- habiendo sido reunidos
- Portuguese
- tendo sido reunidos
- German
- versammelt
- Russian
- собравшись
- Arabic-Simplified
- مجتمعين
- Hindi
- इकट्ठा होकर
- Chinese-Simplified
- 聚集后
- Korean
- 모인
- Indonesian
- telah berkumpul
- Bengali
- একত্রিত হয়ে
- Tagalog
- nang matipon
- Swahili
- wakiwa wamekusanywa
- Amharic
- ተሰብስበው
- Yoruba
- tí a kó jọ
- Igbo
- ebe a chịkọtara ha
- Twi
- wɔaboaboa wɔn ano
- Ewe
- wɔkplɔ wɔn ɖo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sy-nakh-THEN-tes
- sentence
KAI sy-nakh-THEN-tes me-TA TÔN pres-by-TE-rôn sym-bou-li-ON te la-BON-tes ar-GY-ri-a hi-ka-NA E-do-kan TOIS stra-ti-Ô-tais
In context — Matthew 28:12
and having been assembled with of the elders counsel and having taken silver coins sufficient they gave to the soldiers
About this coordinate
Matthew 28:12:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 28:12, so the Greek word συναχθέντες (synakhthentes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.12.W2, which extends further down to each syllable (Matt.28.12.W2.S1) and character.