Matthew 28:13:5Matt.28.13.W5PAT

μαθηταὶ

mathêtai

disciples

Transliteration
ma-thê-TAI
Extended
mah-thê-TAI
IPA
/ma.tʰɛːˈtai/

Meaning by language

English
disciples
French
disciples
Spanish
discípulos
Portuguese
discípulos
German
Jünger
Russian
ученики
Arabic-Simplified
التلاميذ
Hindi
शिष्य
Chinese-Simplified
门徒
Korean
제자들
Indonesian
murid
Bengali
শিষ্যরা
Tagalog
alagad
Swahili
wanafunzi
Amharic
ደቀመዛሙርት
Yoruba
ọmọ-ẹ̀yìn
Igbo
ndị na-eso ụzọ
Twi
asuafo
Ewe
nusrɔ̃lawo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
μα + θη + ταὶ
ma + thê + tai
mathêtai

Alphabet Analysis

Mum — as in mother
Alphaah — as in father
Thetath — as in thin
Etai — as in machine
Taut — as in top
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ma-thê-TAI

  2. clause

    EI-pa-te HO-ti hoi ma-thê-TAI au-TOU nyk-TOS el-THON-tes EK-lep-san au-TON hê-MON koi-mô-ME-nōn

  3. sentence

    LE-gon-tes EI-pa-te HO-ti hoi ma-thê-TAI au-TOU nyk-TOS el-THON-tes EK-lep-san au-TON hê-MON koi-mô-ME-nōn

In contextMatthew 28:13

saying say that the disciples of him at night having come stole him while we were sleeping

About this coordinate

Matthew 28:13:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 28:13, so the Greek word μαθηταὶ (mathêtai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.13.W5, which extends further down to each syllable (Matt.28.13.W5.S1) and character.