Matthew 28:13:8Matt.28.13.W8PAT
ἐλθόντες
elthontes
“having come”
- Transliteration
- el-THON-tes
- Extended
- ehl-THOHN-tehs
- IPA
- /elˈtʰon.tes/
Meaning by language
- English
- having come
- French
- étant venus
- Spanish
- habiendo venido
- Portuguese
- tendo vindo
- German
- gekommen
- Russian
- придя
- Arabic-Simplified
- إذ جاءوا
- Hindi
- आकर
- Chinese-Simplified
- 来了
- Korean
- 와서
- Indonesian
- datang
- Bengali
- এসে
- Tagalog
- dumating
- Swahili
- wakija
- Amharic
- መጥተው
- Yoruba
- wá
- Igbo
- bịara
- Twi
- aba
- Ewe
- va
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-THON-tes
- clause
EI-pa-te HO-ti hoi ma-thê-TAI au-TOU nyk-TOS el-THON-tes EK-lep-san au-TON hê-MON koi-mô-ME-nōn
- sentence
LE-gon-tes EI-pa-te HO-ti hoi ma-thê-TAI au-TOU nyk-TOS el-THON-tes EK-lep-san au-TON hê-MON koi-mô-ME-nōn
In context — Matthew 28:13
saying say that the disciples of him at night having come stole him while we were sleeping
About this coordinate
Matthew 28:13:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 28:13, so the Greek word ἐλθόντες (elthontes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.13.W8, which extends further down to each syllable (Matt.28.13.W8.S1) and character.