Matthew 28:16:5Matt.28.16.W5PAT
ἐπορεύθησαν
eporeuthêsan
“{they} went”
- Transliteration
- e-po-REU-thê-san
- Extended
- eh-poh-REU-thê-sahn
- IPA
- /e.poˈreu.tʰɛː.san/
Meaning by language
- English
- {they} went
- French
- {ils} allèrent
- Spanish
- {ellos} fueron
- Portuguese
- {eles} foram
- German
- {sie} gingen
- Russian
- {они} пошли
- Arabic-Simplified
- ذَهَبُوا
- Hindi
- {वे} गए
- Chinese-Simplified
- 去了
- Korean
- 갔다
- Indonesian
- pergi
- Bengali
- {তারা} গেল
- Tagalog
- pumunta
- Swahili
- walikwenda
- Amharic
- {እነርሱ} ሄዱ
- Yoruba
- {wọn} lọ
- Igbo
- {ha} gara
- Twi
- kɔɔ
- Ewe
- {wo} yi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-po-REU-thê-san
- sentence
oi DE EN-de-ka ma-thê-TAI e-po-REU-thê-san eis TÊN ga-li-LAI-an eis to O-ros HOU e-TAK-sa-to au-TOIS ho ee-ay-SOOS
In context — Matthew 28:16
the now eleven disciples {they} went to the Galilee to the mountain where {He} appointed to them {the} Jesus
About this coordinate
Matthew 28:16:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 28:16, so the Greek word ἐπορεύθησαν (eporeuthêsan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.16.W5, which extends further down to each syllable (Matt.28.16.W5.S1) and character.