Matthew 28:17:4Matt.28.17.W4PAT
⸀προσεκύνησαν,
prosekynisan
“they worshiped”
- Transliteration
- pro-se-KY-ni-san
- Extended
- pro-se-KY-ni-san
- IPA
- /pro.seˈky.ne.san/
Meaning by language
- English
- they worshiped
- French
- ils se prosternèrent
- Spanish
- adoraron
- Portuguese
- prostraram-se
- German
- sie warfen sich nieder
- Russian
- поклонились
- Arabic-Simplified
- سجدوا
- Hindi
- दंडवत किया
- Chinese-Simplified
- 下拜了
- Korean
- 경배했다
- Indonesian
- bersujud
- Bengali
- প্রণাম করল
- Tagalog
- sumamba
- Swahili
- wakaabudu
- Amharic
- ሰገዱ
- Yoruba
- wọn sìn
- Igbo
- ha kpọrọ isiala
- Twi
- som
- Ewe
- wo kpɔ nɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
⸀προ + σε + κύ + νη + σαν,
↓
pro + se + ky + ni + san
↓
prosekynisan
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
⸀
,
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pro-se-KY-ni-san
- phraseyour reading level
KAI i-DON-tes au-TON pro-se-KY-ni-san
- sentence
KAI i-DON-tes au-TON pro-se-KY-ni-san HOI DE e-DI-sta-san
In context — Matthew 28:17
{And} having seen him they worshiped some but doubted
About this coordinate
Matthew 28:17:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 28:17, so the Greek word ⸀προσεκύνησαν, (prosekynisan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.17.W4, which extends further down to each syllable (Matt.28.17.W4.S1) and character.