Matthew 28:19:3Matt.28.19.W3PAT
μαθητεύσατε
mathêteusate
“make disciples”
- Transliteration
- ma-thê-TEU-sa-te
- Extended
- ma-thê-TEU-sa-te
- IPA
- /ma.tʰɛːˈteu.sa.te/
Meaning by language
- English
- make disciples
- French
- faites des disciples
- Spanish
- haced discípulos
- Portuguese
- fazei discípulos
- German
- macht zu Jüngern
- Russian
- сделайте учениками
- Arabic-Simplified
- تلمذوا
- Hindi
- शिष्य बनाओ
- Chinese-Simplified
- 使作门徒
- Korean
- 제자 삼으라
- Indonesian
- jadikan murid
- Bengali
- শিষ্য বানাও
- Tagalog
- gawing alagad
- Swahili
- fanyeni wanafunzi
- Amharic
- ደቀ መዛሙርት አድርጉ
- Yoruba
- ṣe ọmọ-ẹ̀yìn
- Igbo
- mee ndị na-eso ụzọ
- Twi
- yɛ asuafo
- Ewe
- wɔ nusrɔ̃wo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ma-thê-TEU-sa-te
- phraseyour reading level
po-reu-THEN-tes OUN ma-thê-TEU-sa-te PAN-ta ta ETH-nê
- sentence
po-reu-THEN-tes OUN ma-thê-TEU-sa-te PAN-ta ta ETH-nê bap-TI-dzon-tes au-TOUS eis to O-no-ma tou pa-TROS KAI tou hy-OU KAI tou ha-GI-ou PNEU-ma-tos
In context — Matthew 28:19
having gone therefore make disciples all the nations baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit
About this coordinate
Matthew 28:19:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 28:19, so the Greek word μαθητεύσατε (mathêteusate) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.19.W3, which extends further down to each syllable (Matt.28.19.W3.S1) and character.