Matthew 28:5:9Matt.28.5.W9PAT
φοβεῖσθε
phobeisthe
“{you} be afraid”
- Transliteration
- pho-BEIS-the
- Extended
- pho-BEIS-the
- IPA
- /pʰoˈbeːs.tʰe/
Meaning by language
- English
- {you} be afraid
- French
- {vous} ayez peur
- Spanish
- {vosotros} temáis
- Portuguese
- {vós} temais
- German
- {ihr} fürchtet euch
- Russian
- {вы} бойтесь
- Arabic-Simplified
- {أنتم} تخافوا
- Hindi
- {तुम} डरो
- Chinese-Simplified
- 不要怕
- Korean
- {너희는} 두려워해
- Indonesian
- {kalian} takut
- Bengali
- {তোমরা} ভয় পেও
- Tagalog
- {kayo} matakot
- Swahili
- {nyinyi} ogopa
- Amharic
- {እናንተ} ፍሩ
- Yoruba
- {ẹ̀yin} bẹ̀rù
- Igbo
- {unu} tụọ egwu
- Twi
- suro
- Ewe
- {mie} vɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Beta | v — as in victory | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pho-BEIS-the
- phraseyour reading level
MÊ pho-BEIS-the hy-MEIS
- clause
MÊ pho-BEIS-the hy-MEIS OI-da GAR HO-ti ee-ay-SOON TON e-stau-rô-ME-non dzê-TEI-te
- sentence
a-po-kri-THEIS DE ho ANG-ge-los EI-pen TAIS gy-nai-KSIN MÊ pho-BEIS-the hy-MEIS OI-da GAR HO-ti ee-ay-SOON TON e-stau-rô-ME-non dzê-TEI-te
In context — Matthew 28:5
having answered then the angel said to the women do not {you} be afraid you I know for that Jesus the crucified {you} seek
About this coordinate
Matthew 28:5:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Matthew 28:5, so the Greek word φοβεῖσθε (phobeisthe) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.5.W9, which extends further down to each syllable (Matt.28.5.W9.S1) and character.