Matthew 28:6:13Matt.28.6.W13PAT

⸀ἔκειτο·

ekeito

he was lying

Transliteration
E-kei-to
Extended
E-kei-toh
IPA
/ˈe.kei.to/

Meaning by language

English
he was lying
French
il gisait
Spanish
yacía
Portuguese
jazia
German
er lag
Russian
он лежал
Arabic-Simplified
كان مضطجعًا
Hindi
वह पड़ा था
Chinese-Simplified
他躺着
Korean
누워 있었다
Indonesian
sedang berbaring
Bengali
পড়ে ছিল
Tagalog
nakahiga siya
Swahili
alikuwa amelala
Amharic
ተኝቶ ነበር
Yoruba
ó ń dubulẹ̀
Igbo
ọ na-edina
Twi
ɔda hɔ
Ewe
woɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
⸀ἔ + κει + το·
e + kei + to
ekeito

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
·

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    E-kei-to

  2. clause

    DEU-te I-de-te TON TO-pon HO-pou E-kei-to

  3. sentence

    ouk ES-tin HÔ-de ê-GER-thê gar ka-THÔS EI-pen DEU-te I-de-te TON TO-pon HO-pou E-kei-to

In contextMatthew 28:6

not is here he was raised for just as he said come look the place where he was lying

About this coordinate

Matthew 28:6:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Matthew 28:6, so the Greek word ⸀ἔκειτο· (ekeito) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.6.W13, which extends further down to each syllable (Matt.28.6.W13.S1) and character.