Matthew 28:6:4Matt.28.6.W4PAT
ἠγέρθη
êgerthê
“he was raised”
- Transliteration
- ê-GER-thê
- Extended
- ê-GER-thê
- IPA
- /ɛː.ˈger.tʰɛː/
Meaning by language
- English
- he was raised
- French
- il a été relevé
- Spanish
- fue levantado
- Portuguese
- foi levantado
- German
- ist auferweckt worden
- Russian
- был воскрешён
- Arabic-Simplified
- قد أُقيم
- Hindi
- उठाया गया
- Chinese-Simplified
- 已复活
- Korean
- 일으켜졌다
- Indonesian
- telah dibangkitkan
- Bengali
- পুনরুত্থিত হয়েছে
- Tagalog
- muling ibinangon
- Swahili
- amefufuliwa
- Amharic
- ተነሥቷል
- Yoruba
- ó ti jí dìde
- Igbo
- ebiliwo
- Twi
- wɔsɔre
- Ewe
- wɔɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ê-GER-thê
- phraseyour reading level
ê-GER-thê gar ka-THÔS EI-pen
- clause
ouk ES-tin HÔ-de ê-GER-thê gar ka-THÔS EI-pen
- sentence
ouk ES-tin HÔ-de ê-GER-thê gar ka-THÔS EI-pen DEU-te I-de-te TON TO-pon HO-pou E-kei-to
In context — Matthew 28:6
not is here he was raised for just as he said come look the place where he was lying
About this coordinate
Matthew 28:6:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 28:6, so the Greek word ἠγέρθη (êgerthê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.6.W4, which extends further down to each syllable (Matt.28.6.W4.S1) and character.