Matthew 28:9:10Matt.28.9.W10PAT

προσελθοῦσαι

proselthousai

having approached

Transliteration
pro-sel-THOU-sai
Extended
proh-sehl-THOO-sai
IPA
/pro.selˈtʰuː.sai/

Meaning by language

English
having approached
French
s'étant approchées
Spanish
habiéndose acercado
Portuguese
tendo-se aproximado
German
als sie sich genähert hatten
Russian
приблизившись
Arabic-Simplified
بعد أن اقتربن
Hindi
पास आकर
Chinese-Simplified
上前来
Korean
다가와서
Indonesian
setelah mendekat
Bengali
এগিয়ে এসে
Tagalog
paglapit nila
Swahili
walipokaribia
Amharic
ቀርበው
Yoruba
nígbà tí wọ́n súnmọ́
Igbo
mgbe ha bịarutere
Twi
wɔbɛn
Ewe
na woɖo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
προ + σελ + θοῦ + σαι
pro + sel + thou + sai
proselthousai

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Thetath — as in thin
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pro-sel-THOU-sai

  2. clause

    hai DE pro-sel-THOU-sai e-KRA-tê-san au-TOO TOOS PO-das KAI pro-se-KY-nê-san au-TÔI

  3. sentence

    KAI i-DOU ee-ay-SOOS hy-PÊN-tê-sen au-TAIS LE-gôn KHAI-re-te hai DE pro-sel-THOU-sai e-KRA-tê-san au-TOO TOOS PO-das KAI pro-se-KY-nê-san au-TÔI

In contextMatthew 28:9

{And} Look Jesus {He} met them saying Greetings! the women {and} having approached {they} seized his the feet {and} they bowed down to him

About this coordinate

Matthew 28:9:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Matthew 28:9, so the Greek word προσελθοῦσαι (proselthousai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.9.W10, which extends further down to each syllable (Matt.28.9.W10.S1) and character.