Matthew 28:9:4Matt.28.9.W4PAT
⸀ὑπήντησεν
hypêntêsen
“{He} met”
- Transliteration
- hy-PÊN-tê-sen
- Extended
- hy-PÊN-tê-sehn
- IPA
- /hyˈpɛːn.tɛː.sen/
Meaning by language
- English
- {He} met
- French
- rencontra
- Spanish
- se encontró
- Portuguese
- encontrou
- German
- traf
- Russian
- встретил
- Arabic-Simplified
- التقى
- Hindi
- मिला
- Chinese-Simplified
- 遇见了
- Korean
- 만났다
- Indonesian
- bertemu
- Bengali
- সাক্ষাৎ করলেন
- Tagalog
- nakasalubong
- Swahili
- alikutana
- Amharic
- ተገናኘ
- Yoruba
- pàdé
- Igbo
- zutere
- Twi
- hyiaa
- Ewe
- ɖo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Pi | p — as in pet | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hy-PÊN-tê-sen
- clause
KAI i-DOU ee-ay-SOOS hy-PÊN-tê-sen au-TAIS LE-gôn
- sentence
KAI i-DOU ee-ay-SOOS hy-PÊN-tê-sen au-TAIS LE-gôn KHAI-re-te hai DE pro-sel-THOU-sai e-KRA-tê-san au-TOO TOOS PO-das KAI pro-se-KY-nê-san au-TÔI
In context — Matthew 28:9
{And} Look Jesus {He} met them saying Greetings! the women {and} having approached {they} seized his the feet {and} they bowed down to him
About this coordinate
Matthew 28:9:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 28:9, so the Greek word ⸀ὑπήντησεν (hypêntêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.9.W4, which extends further down to each syllable (Matt.28.9.W4.S1) and character.