Matthew 4:1:11Matt.4.1.W11PAT
πειρασθῆναι
peirasthênai
“to be tempted”
- Transliteration
- pei-ras-THÊ-nai
- Extended
- pei-rahs-THAY-nai
- IPA
- /pei.rasˈtʰɛː.nai/
Meaning by language
- English
- to be tempted
- French
- pour être tenté
- Spanish
- para ser tentado
- Portuguese
- para ser tentado
- German
- um versucht zu werden
- Russian
- чтобы быть искушённым
- Arabic-Simplified
- لِكَيْ يُجَرَّبَ
- Hindi
- परीक्षित होने के लिए
- Chinese-Simplified
- 为要受试探
- Korean
- 시험받기 위해
- Indonesian
- untuk dicobai
- Bengali
- পরীক্ষিত হওয়ার জন্য
- Tagalog
- upang tuksuhin
- Swahili
- ili kujaribiwa
- Amharic
- ለመፈተን
- Yoruba
- lati dan wò
- Igbo
- ka e nwaa
- Twi
- sɛ wɔbɛsɔ no ahwɛ
- Ewe
- be wòkpe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pei-ras-THÊ-nai
- phraseyour reading level
pei-ras-THÊ-nai hy-PO tou di-a-BO-lou
- sentence
TO-te ho ee-ay-SOOS a-NEEKH-thê eis tên E-rê-mon hy-PO tou PNEU-ma-tos pei-ras-THÊ-nai hy-PO tou di-a-BO-lou
In context — Matthew 4:1
Then {the} Jesus was led up into the wilderness by the Spirit to be tempted by the devil
About this coordinate
Matthew 4:1:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 4:1, so the Greek word πειρασθῆναι (peirasthênai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.4.1.W11, which extends further down to each syllable (Matt.4.1.W11.S1) and character.