Matthew 4:13:8Matt.4.13.W8PAT

Καφαρναοὺμ

kapharnaoum

Capernaum

Transliteration
ka-phar-na-OUM
Extended
kah-phahr-nah-OUM
IPA
/ka.pʰar.naˈuːm/

Meaning by language

English
Capernaum
French
Capernaüm
Spanish
Cafarnaúm
Portuguese
Cafarnaum
German
Kafarnaum
Russian
Капернаум
Arabic-Simplified
كفرناحوم
Hindi
कफरनहूम
Chinese-Simplified
迦百农
Korean
가버나움
Indonesian
Kapernaum
Bengali
কফরনাহূম
Tagalog
Kapernaum
Swahili
Kafarnaumu
Amharic
ቅፍርናሆም
Yoruba
Kafanawumu
Igbo
Kapanaum
Twi
Kapernaum
Ewe
Kafarnaum

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Κα + φαρ + να + οὺμ
ka + phar + na + oum
kapharnaoum

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Phiph — as in phone (f)
Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Nun — as in new
Alphaah — as in father
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Mum — as in mother

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ka-phar-na-OUM

  2. sentence

    KAI ka-ta-li-PON TÊN na-dza-RA el-THÔN ka-TÔI-kê-sen EIS ka-phar-na-OUM TÊN pa-ra-tha-LAS-si-on EN ho-RI-ois dza-bou-LÔN KAI neph-tha-LIM

In contextMatthew 4:13

and leaving {the} Nazara having come settled into Capernaum the coast in regions Zebulun and Naphtali

About this coordinate

Matthew 4:13:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 4:13, so the Greek word Καφαρναοὺμ (kapharnaoum) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.4.13.W8, which extends further down to each syllable (Matt.4.13.W8.S1) and character.