Matthew 4:2:2Matt.4.2.W2PAT
νηστεύσας
nêsteusas
“having fasted”
- Transliteration
- nê-STEU-sas
- Extended
- nê-STEU-sahs
- IPA
- /nɛːˈsteu.sas/
Meaning by language
- English
- having fasted
- French
- ayant jeûné
- Spanish
- habiendo ayunado
- Portuguese
- tendo jejuado
- German
- nachdem er gefastet hatte
- Russian
- постившись
- Arabic-Simplified
- بعد أن صام
- Hindi
- उपवास करके
- Chinese-Simplified
- 禁食后
- Korean
- 금식한
- Indonesian
- setelah berpuasa
- Bengali
- উপবাস করে
- Tagalog
- pagkatapos mag-ayuno
- Swahili
- akiwa amefunga
- Amharic
- በመጾም
- Yoruba
- nígbà tí ó gbààwẹ̀
- Igbo
- mgbe ọ buchara ọnụ
- Twi
- a ɔdii mmuada
- Ewe
- le tsotso me
Greek · tap a syllable to hear it
Result
νη + στεύ + σας
↓
nê + steu + sas
↓
nêsteusas
Alphabet Analysis
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
nê-STEU-sas
- sentence
KAI nê-STEU-sas hê-ME-ras tes-se-RA-kon-ta KAI NYK-tas tes-se-RA-kon-ta HYS-te-ron e-PEI-na-sen
In context — Matthew 4:2
and having fasted days forty and nights forty afterwards he became hungry
About this coordinate
Matthew 4:2:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 4:2, so the Greek word νηστεύσας (nêsteusas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.4.2.W2, which extends further down to each syllable (Matt.4.2.W2.S1) and character.